HUMOR

EL AUTÉNTICO ORIGEN DE LA ESTIRPE
(Reunion de Antiguos)


     VENTRUE: De acuerdo, chicos, sentaos. Supongo que os estaréis preguntando porqué os he citado a todos aquí.


     TOREADOR: Pues sí. Tengo una cita dentro de dos horas a la que simplemente DEBO ir, y no quiero llegar tarde.


     VENTRUE: Sí, sí. Orden. Bueno, no sé vosotros chicos, pero mi Progenie me ha estado haciendo preguntas bastante... embarazosas, y yo...


     MALKAV: Tú cuéntales aquello de que Papi y Mami se quieren mucho y...


     VENTRUE: Cállate, Malkav. De todas formas, quieren saber de dónde venimos, porqué, cómo, todo el rollo. Y creo que va siendo hora de que tengamos una respuesta para ellos.


     BRUJAH: Vale, ¿por qué nos lo preguntas? NOSOTROS no tenemos ni puta idea.


     SAULOT: ¡Ese lenguaje!


     BRUJAH: Lo siento.


     VENTRUE: ¿Qué me dices tú, Ralph? Tú pareces meter las narices en todo. NOSFERATU: No, yo... ya no soy "Ralph". Desde hoy en adelante, me llamaréis: "Nosferatu". (silencio)


     RAVNOS: No sé, tío. Ralph te queda bien.


     NOSFERATU: ¡No! Me niego a quedarme con ese nombre.


     VENTRUE: Déjale en paz, Ravnos.


     TOREADOR: Hombre, ya que estamos con el tema...


     VENTRUE: ¿Y ahora qué?


     TOREADOR: He escogido el seudónimo "Toreador". (más silencio)


     HASSAM: Nunca has VISTO un toro, ni mucho menos lo has TOREADO, Norman.


     TOREADOR: ¡¡DÉJAME EN PAZ!!


     RAVNOS: Yo iba a decir algo sobre "realmente gili..." Oh, no importa.


     VENTRUE: ¿PODEMOS volver a lo nuestro?


     LASOMBRA: Creo que "Nosferatu" suena muy bien, Ralph.


     NOSFERATU: Y es mucho más fácil de pronunciar cuando tus colmillos no son retráctiles.


     VENTRUE: ¡CABALLEROS! (silencio)


     VENTRUE: Vale, ¿alguna idea?


     TZIMISCE: Eh ...


     VENTRUE: ¿Sí, Tzimisce?


     TZIMISCE: Jah. ¿Pienssas que quissá fuerra una enferrrmedad, jah?


     SAULOT: Nnnnnno ... No lo creo. Ahora mismo lo sabría, si lo hubiera sido.


     MALKAV: Oooh! Oooh! ¡Tengo una idea!


     VENTRUE:¿Qué?


     MALKAV: Oooh! Oooh! ¡Somos TODOS ... aliens! Sí! Del planeta ... Yuggoth!


     BRUJAH: ¿Malkav?


     MALKAV: ¿Sí?


     BRUJAH: Muérete.(silencio)


     MALKAV: ¿No es realmente UNA PENA que no tengas Dominación?


     BRUJAH: ¡Los hombres de VERDAD no NECESITAN Dominación! (golpe)


     MALKAV: Auwww!


     RAVNOS: Okay, ya lo tengo.


     VENTRUE: ¿Sí?


     RAVNOS: No son AUTÉNTICOS vampiros, sólo CREEN que lo son.


     VENTRUE: Hmmm ... no está mal ... pero entonces los más idiotas intentarán demostrar que te equivocas tomando un baño de sol.


     LASOMBRA: ¿Y? Nos libramos de los estúpidos, menos problema de población, y menos Progenie cotilla haciendo preguntas estúpidas.


     TOREADOR: Lasombra, eres perverso.


     LASOMBRA: Hey, ¿acaso soy el guardián de mi hermano?


     TZIMISCE: Ssu arrgumento ess fhálido, amigo mío.


     TOREADOR: Criaturas asquerosas.(haciendo muecas de asco)


     SAULOT: El guardián de su hermano ... hey! ¡Eso me recuerda algo! Conocéis a estos tíos que llevan esas toallas de té tan divertidas en la cabeza ...


     HASSAM: CUIDADO, tres-ojos.


     SAULOT: Lo siento. De todos modos, tienen una vieja historia sobre un tío que mató a su hermano y lo maldijeron por ello, sabes ...


     SUTEKH: ¿Maldito, diccesssss? Hmmm ... Me gusssssta!


     NOSFERATU: Ya, pero si TÚ lo cuentas, nadie se lo creería.


     TREMERE: ¡Ya sé! ¡Lo hicimos con magia! (silencio)


     BRUJAH: ¿Quién demonios eres?


     TREMERE: Oh. Soy Tremere, ¡Mago Arrogante e Intrigante a tu servicio!


     SAULOT: Un momento, ¡no se supone que llegas hasta el 1314 D.C.!


     TREMERE: ¿Sí? Soy un Oráculo de Tiempo. Estaré cuando quiera.


     VENTRUE: ¿Un mortal, eh? Hey, Tremere!


     TREMERE: ¿Sí?


     VENTRUE: LARGO.


     TREMERE: Vale. (portazo) (en voz baja) Maldición. Tengo que aprender a hacer eso.


     VENTRUE: Ahora, podríamos tener algo bueno en esto de la "maldición". Gangrel no ha dicho nada aún, y necesitaríamos una opinión femenina en este punto. ¿Qué crees tú, Gangrel? (silencio)


     VENTRUE: ¿Gangrel? (más silencio)


     VENTRUE: ¿Ha visto alguien a Gangrel?


     RAVNOS: Errr, bueno, hemos tenido un pequeño desacuerdo ...


     MALKAV: Ooooh, ¿Mami ya no te quiere?


     RAVNOS: Vete a tomar por culo.


     MALKAV: ¿Se lo MONTA a cuatro patas? (hostia)


     RAVNOS: Gracias, Brujah.


     BRUJAH: Sin problema, colega.


     VENTRUE: Okay, ¿de qué va exactamente este rollo de la maldición?


     SAULOT: Bueno, dicen que los dos primeros hijos del primer humano tuvieron que hacer ofrendas a Dios. Uno de ellos ofrendó plantas y verduras, mientras que el otro ofreció sangre de animal.


     TODOS: ¡Sí! ¡Guapo! ¡Suena bien! ¡Cómo mola!


     SAULOT: Así que el mayor - Caín, creo - mató a Abel, el más joven, y fue maldito por Dios por cometer el primer asesinato.


     HASSAM: Un hombre innovador, este Caín.


     SUTEKH: Asssí que dessscendemosss de un verdulero psssicópata. ¿Y si dessscendiéramosss del del ASSSESSSINADO, de tal manera que fuéramosss los ELEGIDOSSS de Diosss, los HEREDEROSSS del PODER DIVINO, losss ...


     MALKAV: ¿REALMENTE tienes un complejo divino, eh, Sutekh? Dime algo de tu madre. ¿Te encerraba en un armario? O ... (hostia)


     BRUJAH: Último aviso, sonado.


     VENTRUE: Sutekh, por favor, bájate de la silla y siéntate.


     TREMERE: Me gusta el rollo de "Malditos por Dios", de veras.


     VENTRUE: ¿Cómo has entrado TÚ?


     TREMERE: Correspondencia. ¿Es que no sabes NADA? Hey, Saulot!


     SAULOT: ¿Sí?


     TREMERE: Me ACABO de dar cuenta de qué te conozco. ¿Podríamos hablar un momento fuera? No tardaremos más de cinco minutos. Te lo prometo.


     SAULOT: Claro, pareces un tío bastante legal. (portazo)


     LASOMBRA: Me pregunto qué querría. De todas formas ...


     TOREADOR: Creo que prefiero al hermano mayor. Es una figura encantadora, divina, que realiza diligentemente un sacrificio para su Señor, pero es consumido por los celos y forzado a realizar un acto desesperado que lamenta luego, por supuesto - pero DEMASIADO TARDE para evitar el duro juicio de un Dios INDIFERENTE, y está CONDENADO a vagar por la tierra, APARTADO para siempre de sus compañeros humanos!! Oh, el horror! Oh, la HUMANIDAD! ! Oh, el ANGST!!!


     BRUJAH: ¿Qué es un "angst"?


     SUTEKH: Oh, esss una essspessie de cruz, pero con un sssemissírculo pequeño arriba. Misss chicosss lasss adoran.


     BRUJAH: Oh. (pausa) No lo cojo ...


     TOREADOR: Filisteos.(se oyen gritos de fuera)


     TZIMISCE: ¿Qué demonioss errra esso?


     NOSFERATU: Parece Saulot. HEY! OS QUERÉIS CALLAR AHÍ FUERA!!! (se abre la puerta)


     TREMERE: Oh, lo siento, eeeehhh ... Saulot dice que os diga que, eehhh él ... tenía que irse realmente a toda leche ... eeehhh, pero que era MUY feliz por ello, y, eehhh, él estaba encantado de haberse encontrado con vosotros de nuevo.


     NOSFERATU: ¿Es cosa mía, o ahora éste está muy pálido?


     VENTRUE: ¿Qué más da? Volviendo a lo de la maldición ...


     LASOMBRA: Entonces, ¿somos su Progenie directa? Porque si lo somos, ¿cómo es que no sabemos dónde está ahora?


     MALKAV: Ehhmm, nos hizo, y se largó. Realmente rápido.


     RAVNOS: No, no, no, el hizo a OTROS tíos antes, y entonces ELLOS nos hicieron a NOSOTROS ...


     TOREADOR: ¡Y se arrepintió del Horror Que Había Soltado Sobre La Tierra! ¡Y desapareció de la vista de TODOS!


     MALKAV: Y se largó realmente rápido.


     TOREADOR: Si te parece.


     VENTRUE: ¿Pero cómo es que todos somos tan diferentes?


     TOREADOR: La Maldición funciona de Forma Misteriosa ...


     NOSFERATU: ¡Sí! Yo solía ser el hombre más guapo del mundo ...


     RAVNOS: Sí, claro.


     LASOMBRA: ¡Yo tenía reflejo!


     BRUJAH: ¿Puedo haber sido un filósofo?


     RAVNOS: Ya, y Toreador solía tener buen gusto ...


     MALKAV: ¡¡Y yo solía estar loco!! (silencio)


     VENTRUE: Creo que eso iba a ser forzar nuestra suerte un poquito.


     SUTEKH: ¿Tienesss alguna idea MEJOR?


     VENTRUE: Bueno, vamos a votar, entonces. ¿Magia?


     TREMERE: Sí.


     VENTRUE: Eso es un voto. (silencio)


     VENTRUE: Okay, ¿aliens del planeta Yuggoth?


     MALKAV: Veintitrés.


     VENTRUE: Tus personalidades múltiples no cuentan, Malkav.


     MALKAV: Joooo ...


     VENTRUE: ¿El hijo elegido de Dios? ... Sutekh, Lasombra, Tzimisce. ¿Algún otro?


     HASSAM: Yo.


     VENTRUE: Okay, eso hacen cuatro. ¿Los hijos malditos de un verdulero psicópata? .... Son cuatro, y conmigo, cinco. (protestas)


     LASOMBRA: Has cambiado tu voto, burócrata de mierda!!


     VENTRUE: Si no te gusta, vete y forma tu PROPIO grupo.


     LASOMBRA: Quizá lo haga.


     VENTRUE: De acuerdo entonces, os encargo a todos que disperséis estos datos entre vuestra Progenie, y yo haré que MI gente mande memorándums por triplicado a VUESTRA gente antes del comienzo del próximo año fiscal. ¡Se levanta la sesión! (sonido de sillas, murmullos y barullo general) ¿Alguien quiere beber algo?


     MALKAV: Creo que Tremere acaba de comer.(crash) AAAAAAAAAAaaaaaaaahhhh ...


     TZIMISCE: ¿Porr qué lo has tirrado porr la fhentana, Fhrujah?


     BRUJAH: No sé, tío, era algo que tenía que hacer ... (se rasca la cabeza) ninguno de vosotros me entiende de todos modos ...


     HASSAM: (susurra) Hey, Tremere!


     TREMERE: ¿Qué?


     HASSAM: Saulot - te lo has cargado, ¿eh? Te lo has cepillado. Lo has dejado seco.


     TREMERE: Ehhh ... sí, lo hice. (silencio)


     HASSAM: ¿Y qué se siente?